Автор бестселлеров Чарльз Тодд заслужил особое место среди элитных писателей-детективов благодаря своей знаменитой серии, в которой рассказывается об инспекторе Скотланд-Ярда Яне Ратледже, бывшем солдате, стремящемся положить конец демонам своего прошлого после Первой мировой войны. прошлое перетекает в настоящее в сложном деле об убийстве, которое ставит под сомнение его собственную честь... и преступления, совершенные во имя Бога, страны и праведной мести.

Устрашающее сомнение

В 1912 году Ян Ратледж наблюдал, как мужчину приговорили к повешению за убийство пожилых женщин. Ратледж помог собрать доказательства, которые отправили Бена Шоу на виселицу. И когда правосудие свершилось, Ратледж закрыл дело. Но Шоу было нелегко забыть.

Теперь, семь лет спустя, этот мрачный процесс возвращается в лице вдовы Бена Шоу Нелл, которая, по ее убеждению, представит доказательства невиновности ее мужа. Это убеждение чревато опасностью, угрожающей как профессиональному статусу Ратледжа, так и его вере в свои суждения. Но есть и более мрачная причина сопротивления Ратледжа. Убийство возвращает его в Кент, где несколькими днями ранее он увидел слишком знакомое лицо за прыгающим пламенем костра. Вскоре неожиданная встреча возрождает конец его собственной войны, поскольку страна готовится к мрачному празднованию годовщины перемирия. Борьба с неурегулированным прошлым и призрачным настоящим — ужасающая задача.

А люди вокруг него? среди них привлекательная вдова моего друга, замечательная женщина, пережившая Великое индийское восстание; ожесточенный, умирающий адвокат; и человек, имени которого он никогда не знал, невольно конкурируя с скорбящей Нелл Шоу. Они потребуют больше, чем может дать Ратледж, не подозревая, что он уже несет бремя контузии? и голос Хэмиша Маклауда, солдата, которого он был вынужден казнить на войне. Убийца в Марлинге на удивление умеет скрываться. А прошлое Бена Шоу — это клубок тревожных тайн, которые могут быть правдой, а могут и нет. Ратледжу предстоит пройти извилистую линию между двумя убийцами... один стремится уничтожить его, другой стремится уничтожить его.