Обветшалые останки, найденные на шотландском склоне горы, возможно, принадлежат Элеоноре Грей, но с властной леди Мод Грей, матерью Элеоноры, придется обращаться деликатно. Это не единственное место, по которому инспектор Скотланд-Ярда Ян Ратледж должен действовать осторожно, поскольку дело вскоре приведет его в Шотландию, где тревожно покоятся многие призраки Ратледжа. Но именно неожиданная встреча таит в себе наибольшую опасность.

Ибо в Шотландии Ратледж обнаружит, что молодая мать, обвиняемая в убийстве Элеоноры Грей, — женщина, перед которой он в ужасном долгу. И его мучительное путешествие в поисках истины приведет его обратно через огонь прошлого, к тайнам, которые все еще могут убить.