Поразительная мозаика воспоминаний, наблюдений и легенд, которые вместе раскрывают собственную историю автора и грандиозное, сострадательное видение самой жизни. В этом калейдоскопе размышлений известный южноамериканский писатель Эдуардо Галеано широко варьируется: от детства до любви, музыка, растения, страх, унижение и негодование. В характерном стиле своего бестселлера и получившей столь высокую оценку трилогии «Память огня» — кратких фрагментов, постепенно выстраивающихся в органическое целое, — Галеано предлагает богатую, ироничную историю своей жизни и времен, одновременно спокойно философскую и яростно политическую. Водоросли, самая ранняя из форм жизни, эти 333 виньетки посвящены иммиграции семьи Галеано в Уругвай в начале двадцатого века, судьбе любовных писем, перехваченных военной диктатурой, злоупотреблениям со стороны богатых и могущественных, последним военным злодеяниям и собственные встречи автора со всеми видами живой материи, включая генералов, бомжей, диссидентов, звезд футбола, уток и деревьев. Из этих размышлений не возникает ни гнева, ни горечи, а празднование благословенной жизни в суровом мире. Поэтические и страстные, язвительные и лирические, исполненные с неповторимым сочетанием нежной комедии и жестоких моральных суждений Галеано, «Голоса времени» — это глубоко личное произведение. высказывание великого и любимого писателя.