Против часовой стрелки
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Книга представляет сто лет из истории словенской «малой» прозы от 1910 до 2009 года; одновременно — более полувека развития отечественной словенистической школы перевода. 18 словенских писателей и 16 российских переводчиков — зримо и талантливо явленная в текстах общность мировоззрений и художественных пристрастий.
FL/259798/R
Характеристики
- ФИО Автора
- Андрей Блатник
Андрей Хинг
Бено Зупанчич
Витомил Зупан
Владимир Бартол
Данило Локар
Душан Шаротар
Иван Цанкар
Милан Клеч
Милена Мохорич
Полона Главан
Прежихов Воранц
Урош Калчич
Франце Бевк
Цирил Космач
Эвальд Флисар
Юш Козак
Яни Вирк - Язык
- Русский
- Переводчик
- Александр Данилович Романенко
Анна Привалова
Галина Игоревна Замятина
Жанна Владимировна Перковская
Изабелла Марковна Лемаш
Ирина Иосифовна Макаровская
Леонид Донатович Симонович
Марианна Леонидовна Бершадская
Надежда Николаевна Старикова
Наталия Травина
Наталья Викторовна Масленникова
Сесиль Урбан
Татьяна Ивановна Жарова
Э. А. Барутчева
Юлия Анатольевна Созина
Юлия Белецкая
Отзывы
Вражаюча подорож в історію словенської прози!
Книга "Проти годинникової стрілки" є справжнім культурним скарбом, що відкриває читачеві двері в світ словенської літератури протягом ста років. Автори вдало поєднали в собі творчість 18 словенських письменників та 16 російських перекладачів, що дозволяє зрозуміти не лише еволюцію стилю та тематики, а й культурні та соціальні контексти, в яких створювалася ця проза. Кожен розділ книги наповнений глибокими роздумами про світогляд та художні уподобання, що робить її не лише літературним, а й науковим дослідженням. Читання цієї книги — це не лише можливість насолодитися якісною прозою, а й шанс зануритися в історію, зрозуміти, як література відображає дух часу. Рекомендую всім, хто цікавиться словенською культурою та літературою, а також тим, хто хоче розширити свої горизонти і дізнатися більше про світову літературу в цілому!
5 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Книга представляет сто лет из истории словенской «малой» прозы от 1910 до 2009 года; одновременно — более полувека развития отечественной словенистической...