Это Эннискорти на юго-востоке Ирландии, начало 1950-х годов. Эйлис Лейси — одна из многих представителей своего поколения, которые не могут найти работу дома. Поэтому, когда в Америке предлагают работу, всем ясно, что она должна уехать. Оставив свою семью и страну, Эйлиш направляется в незнакомый Бруклин, в переполненный пансион, где пристальное внимание хозяйки и небольшая зависть соседей только усугубляют ее изоляцию. Однако постепенно боль расставания скрывается под ритмами ее новая жизнь – пока она не начинает понимать, что обрела своего рода счастье. Когда она влюбляется, из дома приходят новости, которые вынуждают ее вернуться в Эннискорти, но не к ограничениям ее старой жизни, а к новым возможностям, которые глубоко противоречат жизни, которую она оставила в Бруклине. В тихом характере Эйлис Лейси Колм Тойбин создал одну из самых запоминающихся героинь художественной литературы, а в Бруклине — яркий роман разрушительной силы. Тойбин еще раз демонстрирует свой удивительный диапазон и то, что он настоящий мастер тонкой прозы, эмоциональной глубины и виртуозности повествования.