Волшебник
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Впервые на русском – новейший роман одного из крупнейших британских прозаиков Колма Тойбина, неоднократного финалиста Букеровской премии. «Волшебник» – это литературная биография прославленного романиста Томаса Манна, автора «Будденброков» и «Волшебной горы», «Смерти в Венеции» и «Доктора Фаустуса», лауреата Нобелевской премии. Это семейная сага, охватывающая больше полувека; сюда уместились и детство в патриархальном Любеке, и юность в богемном Мюнхене, и семейное счастье, и непроницаемые тайны внутреннего мира, и Первая мировая война, и бегство от фашистской диктатуры, и Вторая мировая война, и начало войны холодной…«„Волшебник“ – это не просто биография, а произведение искусства, эмоциональное подведение итогов века перемен, и в центре его – человек, который пытается не сгибать спину, но вечно колеблется под ветрами этих перемен» (The Times).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/301673/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Колм Тойбин
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Марина Валерьевна Клеветенко
Отзывы
Вражаюча літературна подорож у світ Томаса Манна!
Роман "Чарівник" Колма Тойбіна - це не просто біографія, а справжнє мистецтво, яке занурює читача у складний і багатогранний світ одного з найзначніших письменників XX століття. Автор майстерно відтворює атмосферу епохи, в якій жив і творив Манн, показуючи не лише його літературні досягнення, а й особисті переживання, страхи та радощі. Читання цієї книги стало для мене емоційним відкриттям, адже Тойбін зумів передати не лише факти з життя Манна, а й глибокі переживання, які супроводжували його впродовж всього життя. Від дитинства в Любеку до втечі від фашизму, кожен етап життя Манна описаний з такою увагою до деталей, що я відчував, ніби сам переживаю ці моменти. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною та красою написаного. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться не лише творчістю Манна, а й історією його часу.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Впервые на русском – новейший роман одного из крупнейших британских прозаиков Колма Тойбина, неоднократного финалиста Букеровской премии. «Волшебник» – эт...