Миры Пола Андерсона. Том 9

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
В очередной том собрания вошла дилогия в жанре «фэнтези», где реальный мир сталкивается с миром литературным. В романе «Три сердца и три льва» это мир легенд о Карле Великом, а в «Буре в летнюю ночь» — мир пьес великого драматурга Уильяма Шекспира.Содержание:
От издательства
Три сердца и три льва, роман, перевод с английского Э. ГюннераБуря в летнюю ночь, роман, перевод с английского Т. Голубевой
Характеристики
- ФИО Автора
- Пол Андерсон
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Татьяна Владимировна Голубева
Эгольд Артурович Гюннер
Отзывы
Вражаюче поєднання реальності та літератури!
Цей том "Мири Пола Андерсона" став для мене справжнім відкриттям. Дилогія, що поєднує фентезі з класичними літературними творами, вражає своєю глибиною та оригінальністю. Роман "Три серця і три леви" переніс мене у світ легенд про Карла Великого, де я відчув дух епохи та величі. А "Буря в літню ніч" занурила в атмосферу шекспірівських п'єс, де кожен персонаж був настільки живим і реальним, що я відчував себе частиною цієї драми. Переклади виконані на високому рівні, що дозволяє насолоджуватися кожним словом. Книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів про взаємозв'язок між реальним та вигаданим світом. Рекомендую всім, хто любить літературу і хоче зануритися у магію слів!