Когда температура в Швеции достигает рекордных 45°С, вспыхивают лесные пожары. Все, кому не удалось сбежать из Линкинга на лето, укрываются в домах, потрясенные и парализованные жарой. Однако, когда в местном парке обнаруживают обнаженную и истекающую кровью девочку-подростка, становится ясно, что бушующая жара – не единственная беда. Влияет на город. Затем вторую девушку находят мертвой. Встревоженная тем фактом, что жертвы того же возраста, что и ее дочь Туве, детектив Малин Форс будет работать круглосуточно, чтобы поймать преступника. Но поскольку каждая зацепка ни к чему не приводит, создается впечатление, что гнетущая жара засоряет колеса ее расследования. И время не на стороне Малин. . .