'Расследование состоит из массы голосов, которые вы можете услышать и которые вы не можете услышать. Тебе придется прислушаться к беззвучным голосам, Малин. Вот где сокрыта истина.

Снег замел все следы, как и предполагал убийца. Но оно не смогло скрыть жертву, мужчину, который сейчас висел обнаженным на одиноком дереве на замерзшей равнине.

Малин Форс появляется первой на месте происшествия. Тридцатиоднолетняя мать-одиночка, Малин — самый талантливый и амбициозный детектив полиции Линчёпинга, но также и самый непредсказуемый. Она должна возглавить расследование, сохраняя при этом свою сломанную жизнь на рельсах.

Никто не знает личности мертвого человека. Или, возможно, никто никогда не хотел знать. Когда все голоса следствия замолчали, Малин может полагаться только на себя и собственное чутье. И следуя по ледяному следу убийцы, Малин начинает понимать, как далеко готовы зайти люди в этом маленьком городке, чтобы скрыть свои тайны.