Миры Рэя Брэдбери. Том 6. Электрическое тело пою! К — значит космос

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
В очередной том собрания сочинений одного из самых поэтичных и своеобразных фантастов Америки вошли его рассказы из авторских сборников зрелых лет «Электрическое тело пою!», «К — значит космос» и других.Содержание:Электрическое тело пою!Машина до Килиманджаро, перевод Норы ГальИ все-таки наш…, перевод Норы ГальЖенщины, перевод Т. СальниковойМотель куриных откровений, перевод И. ТогоевойВетер Геттисберга, перевод Т. ШинкарьДо встречи над рекой, перевод О. БитоваРазговор заказан заранее, перевод О. БитоваЭлектрическое тело пою!, перевод Т. ШинкарьМогильный день, перевод Р. ШитфараДруг Николаса Никльби — мой друг, перевод Н. Григорьевой, В. ГрушецкогоСилач, перевод Р. ШитфараЧеловек в рубашке Роршаха, перевод И. ТогоевойГенрих Девятый, перевод Т. СальниковойМарсианский затерянный город, перевод О. БитоваК — значит космосПревращение, перевод Норы ГальНаблюдатели, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойО скитаньях вечных и о Земле, перевод Норы ГальНаказание без преступления, перевод Я. БерлинаКричащая женщина, перевод С. ШпакаРжавчина, перевод З. Бобырь…И времени побег, перевод В. Серебрякова
Характеристики
- ФИО Автора
- Рэй Брэдбери
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Владимир Анатольевич Гольдич
Владимир Даниэлевич Серебряков
Владимир Игоревич Грушецкий
Зинаида Анатольевна Бобырь
Ирина Алексеевна Тогоева
Ирина Альфредовна Оганесова
Наталья Викторовна Григорьева
Нора Галь
Олег Георгиевич Битов
Рамин Каземович Шидфар
Сергей Н. Шпак
Т. Ю. Сальникова
Татьяна Николаевна Шинкарь
Яков Вениаминович Берлин
Отзывы
Неперевершена подорож у світ фантазії та глибоких роздумів!
Том 6 "Світи Рея Бредбері" - це справжня знахідка для всіх шанувальників його творчості. У цьому томі зібрані оповідання, які демонструють геніальність автора у створенні унікальних світів, де реальність переплітається з фантастикою. Кожен твір наповнений поетичністю та глибиною, що змушує читача задуматися про важливі питання людського існування, технологій та їх впливу на наше життя. Переклади, виконані Норою Галь та іншими, додають ще більше шарму цим історіям, зберігаючи їхню магію та емоційність. Бредбері вміє створювати образи, які залишаються в пам'яті надовго, і цей том не є винятком. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ фантастики, де кожна історія - це новий погляд на життя та космос!