Сержант Логан Макрей в беде... Его расследование по делу о пропавшем человеке только что обнаружило в лесу тело — обнаженное, со связанными за спиной руками и мешком для мусора, приклеенным к голове скотчем. Группа главного расследования выдвигается из Абердина под пристальным присмотром бывшего босса Логана, главного детектива-инспектора Стила. И, как обычно, она хочет, чтобы он выполнял за нее ее работу. Но это будет непросто: новый суперинтендант уже готовится к работе из Специальной группы по борьбе с серьезной организованной преступностью, одержимой идеей сделать жизнь Логана невыносимой; Профессиональные стандарты нацелены на сталь; и Ви Хэмиш Моуат, глава преступного мира Абердина, умирает, оставляя соперничающие банды со всей Великобритании следят за его территорией. Назревает война, и Логан оказался в ловушке прямо посередине, нравится ему это или нет.