Западно-восточный диван: десять текстов с фриульским переводом
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
"Западно-Восточный диван: Десять лирических стихов с фриульским переводом" - это издание, объединяющее творчество величайшего немецкого поэта Иоганна Вольфганга фон Гете с языком и культурой Фриули унтеро.
В этой книге читатели смогут насладиться десятью лирическими стихами, написанными Гете в рамках его известного произведения "Западно-Восточный диван". Каждое стихотворение представлено в немецком оригинале и его переводе на фриульский язык, что придает новый слой образности и способствует более глубокому пониманию поэзии Гете.
Эта книга станет ценным дополнением к сборнику произведений великого поэта для всех любителей лирики, языковедов и почитателей культурного диалога между разными национальностями. Погружаясь в мир Гете с помощью "Западно-Восточного дивана", у читателей будет возможность почувствовать красоту поэтического слова в сочетании с искусством языкового перевода.
GB/839583/R
Характеристики
- ФИО Автора
- Johann Wolfgang von Goethe
- Язык
- Немецкий
- Дата выхода
- 2010-10-11
- Заголовок
- West-östlicher Divan: Ten Lyrics with Friulian Translation
- Переводчик
- Ermes Culos
- Тематика
- PT
Poetry
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
"Западно-Восточный диван: Десять лирических стихов с фриульским переводом" - это издание, объединяющее творчество величайшего немецкого поэта Иоганна Вольфганга...