"A Manual of the Malay Language with Introductory Sketch of the Sanskrit Element in Malay" – это подробный справочник по малайскому языку, написанный выдающимся этнографом и лингвистом Уильямом Эдвардом Максвеллом. В этой книге автор рассматривает не только основы малайского языка, но и дает ввод в санскритский наплыв в малайский язык. Максвелл подробно рассматривает грамматику, лексику и фонетику малайского языка, делая эту книгу незаменимым источником для желающих выучить этот язык. Кроме того, он проанализировал влияние санскрита на малайский язык, указывая на многочисленные общие черты и заимствования. "A Manual of the Malay Language with Introductory Sketch of Sanskrit Element in Malay" является важным дополнением для всех, кто интересуется языкознанием Юго-Восточной Азии и ищет глубокое понимание малайского языка и его исторического развития.