Книга "Великолепные спокойные сороковые: истории старой Калифорнии" авторства Гертруды Франклин Хорн Этертон - это сборник ярких и оживленных рассказов, раскрывающих жизнь в старинной Калифорнии 1840-50-х годов. Атмосфера книги мгновенно переносит читателя во времена, когда золото, родовитые семьи, приключения и любовь переплелись в удивительной писанке. Автор мастерски изображает характеры своих героев и описывает пейзажи Калифорнии так, что каждая страница книги переполнена колоритом и подлинностью. Читатели, интересующиеся историей и культурой развития Калифорнии, ощутят уникальный дух и оттенки того времени благодаря "Чудовым спокойным сороковым".