Украинское название книги: Стихи Гейне; Полный перевод в оригинальных стройных мерах; с очерком его жизни. Эта книга представляет собой сборник стихов величайшего немецкого поэта Генриха Гейне, в котором каждое стихотворение было переведено на английский язык с соблюдением оригинальных стройных мер. На страницах этой книги звучат мелодичные строчки, поражающие своей глубиной и поэтичностью. Кроме лирических произведений, книга содержит немаловажную главу — очерк о жизни самого поэта. У читателя есть возможность лучше ознакомиться с биографией Генриха Гейне, заглянуть в его душу и почувствовать всю гамму эмоций, которые он вложил в свои стихи. "Стихотворения Гейне" - книга, которая не только поражает своей поэтичностью, но и позволяет погрузиться в мир творчества великого художника и испытать невероятные чувства, которые она вызывает у читателя.