Манюня
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Манюня» – книга о детстве. Смешном, прекрасном и полном всякоразных приключений.
Если вы любите смеяться, эта книга для вас.
И, конечно же, для ваших родителей, которые выросли, но в душе всё равно остались детьми.
Переиздание дебютной повести Наринэ Абгарян с цветными иллюстрациями Елены Жуковской.
В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/9532713/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Абгарян Наринэ Юриковна
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 6
- Дата выхода
- 2010
Отзывы
Смішно, але не без недоліків
"Манюня" дійсно має багато веселих моментів, які змушують усміхатися, але я помітив, що переклад тексту в деяких місцях залишає бажати кращого. Хоча загальна ідея книги чудова, деякі фрази звучать дивно через недосконалість штучного інтелекту. Це може відволікати від читання, але в цілому книга все ж варта уваги. Вона допомагає згадати про прості радощі дитинства і спонукає до роздумів про важливість сміху в нашому житті. Рекомендую, але з застереженням щодо якості перекладу.
Чудове видання для дітей і дорослих!
Я в захваті від "Манюні"! Це книга, яка здатна об'єднати покоління. Читаючи, я відчувала себе дитиною, знову переживаючи всі ті емоції та пригоди, які супроводжували моє дитинство. Ілюстрації просто чудові, вони роблять текст ще більш живим і яскравим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга варта прочитання. Вона сповнена позитиву та натхнення, і я впевнена, що вона сподобається не лише дітям, а й дорослим, які прагнуть повернутися в часи безтурботності.
Неперевершена книга для всіх поколінь!
"Манюня" - це справжня знахідка для тих, хто хоче повернутися в часи безтурботного дитинства. Книга сповнена веселих пригод, які викликають усмішку на обличчі та теплі спогади про власні дитячі роки. Ілюстрації Олени Жуковської додають особливого шарму, роблячи читання ще більш приємним. Я б рекомендував цю книгу не лише дітям, а й дорослим, адже вона нагадує нам про те, як важливо зберігати в собі дитину, незалежно від віку. Чудова робота авторки, яка вміє передати атмосферу радості та безтурботності!
Не зовсім те, що очікувала
Хоча я сподівалася на більше, "Манюня" виявилася не зовсім такою, як я уявляла. Деякі моменти дійсно смішні, але загалом книга виглядає трохи поверхневою. Я очікувала глибшого занурення в дитячі переживання, але, на жаль, не отримала цього. Переклад також залишає бажати кращого, і це трохи псує враження. Можливо, книга підійде для молодших читачів, але для дорослих вона може бути не настільки цікавою.
Справжня класика дитячої літератури!
"Манюня" - це книга, яка вражає своєю простотою і щирістю. Вона сповнена веселощів, пригод і, що найголовніше, тепла. Я насолоджувалася кожною сторінкою, ілюстрації додали особливого колориту, а текст змусив мене усміхатися. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від книги залишається позитивним. Я рекомендую "Манюню" всім, хто хоче відчути радість дитинства і згадати, як це - сміятися без причини. Чудова книга для читання в колі сім'ї!
Покупатели этого товара так же приобрели:
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Манюня» – книга о детстве. Смешном, прекрасном и полном всякоразных приключений.Если вы любите смеяться, эта книга для вас.И, конечно же, для ваших родителе...