За темными лесами. Старые сказки на новый лад
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В давние-предавние времена истории, названные позже «волшебными сказками», взращивались для того, чтобы развлекать не детей, но взрослых, и лишь затем были укрощены, подстрижены и превращены в менее шипастые цветы для детворы. Но на самом-то деле они не утратили колкости, по-прежнему подстегивавшей, будоражившей воображение читателей всех возрастов. Многие годы писатели то и дело одалживали из этих историй разные разности, прививая их черенки к ветвям собственных произведений, отыскивая в стародавних символах новое содержание. Вдобавок, в последние несколько десятилетий они намеренно пересказывали старые сказки на множество новых ладов, придавая им новые обличья – восхитительные и мрачные, грустные и жестокие, милые и язвительные, прокладывая в темных лесах фантастической литературы новые тропы. В этой антологии собрана захватывающая коллекция лучших современных пересказов и переосмыслений волшебных сказок, созданных авторами многих бестселлеров и лауреатами множества премий, известными рассказчиками и восхитительными новыми талантами. Взгляните же на новые волшебные царства, последовав за нами – за темные леса…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/37676905/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Гейман Нил, Страуб Питер, Вулф Джин, Бигл Питер Сойер, Ли Танит, де Линт Чарльз, Блэк Холли, Йолен Джейн, Кирнан Кэтлин Р., Линк Келли, Вандермеер Джефф, Бир Элизабет, Ланаган Марго, Фаулер Карен Джой, Валенте Кэтрин Морган, Госс Теодора, Дозуа Га...
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 18
- Серия
- Мастера магического реализма (АСТ)
- Дата выхода
- 2016, 2018
Отзывы
Чарівний світ старих казок у новому виконанні!
Книга "За темними лісами" вражає своєю глибиною та оригінальністю. Автори, зібрані в цій антології, вдало переосмислили класичні казки, надавши їм нових барв і значень. Кожна історія пронизана магією та загадковістю, що дозволяє читачеві зануритися в атмосферу давніх часів, коли казки були не лише розвагою, а й способом передати мудрість і досвід. Я особливо ціную, як сучасні автори вдало поєднують елементи традиційних сюжетів з новими ідеями, створюючи унікальні твори, які можуть зацікавити як молодь, так і дорослих. Хоча переклад тексту місцями може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями, які пробуджують уяву та спонукають до роздумів. Рекомендую цю книгу всім, хто любить казки, але хоче побачити їх з нової перспективи!
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
В давние-предавние времена истории, названные позже «волшебными сказками», взращивались для того, чтобы развлекать не детей, но взрослых, и лишь затем были у...