Миф. Греческие мифы в пересказе

Миф. Греческие мифы в пересказе

book type
1 Відгук(ів) 
BK/35018401/UA
Украинский
В наличии
242,14 грн
217,93 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Кто-то спросит, дескать, зачем нам очередное переложение греческих мифов и сказаний? Во-первых, старые истории живут в пересказах, то есть не каменеют и не превращаются в догму. Во-вторых, греческая мифология богата на материал, который вплоть до второй половины ХХ века даже у воспевателей античности – художников, скульпторов, поэтов – порой вызывал девичью стыдливость. Сейчас наконец пришло время по-взрослому, с интересом и здорóво воспринимать мифы древних греков – без купюр и отведенных в сторону глаз. И кому, как не Стивену Фраю, сделать это? В-третьих, Фрай вовсе не пытается толковать пересказываемые им истории. И не потому, что у него нет мнения о них, – он просто честно пересказывает, а копаться в смыслах предоставляет антропологам и философам. В-четвертых, да, все эти сюжеты можно найти в сотнях книг, посвященных Древней Греции. Но Фрай заново составляет из них букет, его книга – это своего рода икебана. На цветы, ветки, палки и вазы можно глядеть в цветочном магазине по отдельности, но человечество по-прежнему составляет и покупает букеты. Читать эту книгу, помимо очевидной развлекательной и отдыхательной ценности, стоит и ради того, чтобы стряхнуть пыль с детских воспоминаний о Куне и его «Легендах и мифах Древней Греции», привести в порядок фамильные древа богов и героев, наверняка давно перепутавшиеся у вас в голове, а также вспомнить мифогенную географию Греции: где что находилось, кто куда бегал и где прятался. Книга Фрая – это прекрасный способ попасть в Древнюю Грецию, а заодно и как следует повеселиться: стиль Фрая – неизменная гарантия настоящего читательского приключения.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/35018401/UA

Характеристики

ФИО Автора
Фрай Стивен
Язык
Украинский
Возраст
16
Серия
Античный цикл
Дата выхода
2017

Отзывы

Оценка: 


2023-08-01

Неймовірна подорож у світ грецької міфології!

Книга "Міф. Грецькі міфи в переказі" від Стівена Фрая - це справжній скарб для всіх, хто хоче зануритися в захоплюючий світ античності. Фрай майстерно переказує стародавні історії, надаючи їм нове життя, при цьому зберігаючи їхню сутність. Його стиль написання легкий і дотепний, що робить читання не лише пізнавальним, а й надзвичайно приємним. Я був вражений, як автор вміло поєднує розважальний аспект з глибокими культурними контекстами, дозволяючи читачеві не лише насолоджуватись міфами, але й думати про їх значення. Книга також допомагає навести лад у знаннях про богів і героїв, які можуть бути переплутані в пам'яті. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість видання все ж вражає. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відкрити для себе грецькі міфи в новому світлі і насолодитися справжньою читацькою пригодою!

Напишите свой отзыв

Миф. Греческие мифы в пересказе

Кто-то спросит, дескать, зачем нам очередное переложение греческих мифов и сказаний? Во-первых, старые истории живут в пересказах, то есть не каменеют и не п...

Напишите свой отзыв

8 книг этого же автора

Товары из этой категории: