Смерть в Венеции (сборник)
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Томас Манн был одним из тех редких писателей, которым в равной степени удавались произведения и «больших», и «малых» форм. Причем если в его романах содержание тяготело над формой, то в рассказах форма и содержание находились в совершенной гармонии.
«Малые» произведения, вошедшие в этот сборник, относятся к разным периодам творчества Манна. Чаще всего сюжеты их несложны – любовь и разочарование, ожидание чуда и скука повседневности, жажда жизни и утрата иллюзий, приносящая с собой боль и мудрость жизненного опыта. Однако именно простота сюжета подчеркивает и великолепие языка автора, и тонкость стиля, и психологическую глубину.
Вошедшая в сборник повесть «Смерть в Венеции» – своеобразная «визитная карточка» Манна-рассказчика – впервые публикуется в новом переводе.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/25578269/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Манн Томас
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Серия
- Зарубежная классика (АСТ)
- Дата выхода
- 1898, 1903, 1912, 1930
Отзывы
Шедевр літератури, який варто прочитати кожному!
Збірка оповідань Томаса Манна "Смерть у Венеції" вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Кожен твір у цій колекції - це маленький шедевр, який відкриває перед читачем світ людських переживань, відчуттів і роздумів. Манн майстерно поєднує простоту сюжету з пишністю мови, що робить кожен рядок справжнім задоволенням для читача. Особливо вражає повість "Смерть у Венеції", яка стала своєрідною візитною карткою автора. Вона пронизана глибокими філософськими роздумами про життя, любов і втрату, які залишають слід у душі. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, це не зменшує загальної вартості книги. Рекомендую цю збірку всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ глибоких думок і емоцій!
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Томас Манн был одним из тех редких писателей, которым в равной степени удавались произведения и «больших», и «малых» форм. Причем если в его романах содержан...