Властелин Колец
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892–2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан «Хоббит», а в середине 1950-х годов увидели свет три книги «Властелина Колец», повествующие о Средиземье – мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией.
В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра, компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий.
Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод В. Муравьева и А. Кистяковского.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/147321/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Толкин Джон Роналд Руэл
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 12
- Дата выхода
- 1954, 1955
Отзывы
Безсмертний шедевр фентезі
"Володар Кілець" - це не просто книга, це епічна подорож у світ, де кожна деталь, кожен персонаж і кожен куточок Средизем'я наповнені глибиною і значенням. Джон Рональд Руэл Толкін створив справжній шедевр, який вражає своєю складною культурою, історією та міфологією. Читачі занурюються в захоплюючі пригоди Фродо, Арґона та їхніх друзів, які борються з темрявою, що загрожує їхньому світу. Ця трилогія не лише розважає, а й змушує задуматися про важливі моральні питання, такі як дружба, відвага та жертва. Переклад, виконаний В. Муравйовим і А. Кистяковським, хоч і має деякі недоліки через використання штучного інтелекту, все ж передає дух оригіналу і дозволяє насолодитися цим епічним твором. "Володар Кілець" - це книга, яку варто прочитати кожному, незалежно від віку, адже вона вчить нас важливим життєвим урокам і дарує незабутні емоції.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892–2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году...