Рассуждения в изречениях. В переводе и с комментариями Бронислава Виногродского

Рассуждения в изречениях. В переводе и с комментариями Бронислава Виногродского

book type
1 Відгук(ів) 
BK/6130209/UA
Украинский
Конфуций
В наличии
229,33 грн
206,40 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Книга «Рассуждения в изречениях» была составлена учениками Конфуция уже после смерти Учителя. Она включает высказывания Учителя, его комментарии по поводу тех или иных людей и событий и описания его поступков, дополненные небольшими рассказами о привычках и укладе жизни Учителя. В целом же «Рассуждения в изречениях» составляют основу конфуцианского учения и охватывают все аспекты нравственного совершенствования, а также искусство понимать и взаимодействовать с людьми и направлять их к высоким достижениям, как в малых делах, так и в великом и общественно значимом. Книга в первую очередь посвящена учебе и начинается с фразы, которая известна каждому представителю китайской нации, определяя смысл и основу существования китайской цивилизации: «Научиться со временем применять изученное – разве не в этом радость». Уникальная особенность данного издания в том, что Бронислав Брониславович Виногродский, известный писатель и специалист по Китаю, перевел древний текст не как исторический памятник, а как пособие по жизни и управленческому искусству, потому что верит в действенность учения Конфуция. Именно благодаря конфуцианской подготовке управленцев всех уровней Китай становится властелином мира, пора перенимать опыт!

Книги серии «Классика китайской мудрости» всесторонне и на лучших образцах знакомят читателей с вершинами китайской философии. Практическое применение этих знаний позволит последовательно развить в себе способность управлять собой, своим разумом, а затем и всем осознаваемым миром вокруг.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/6130209/UA

Характеристики

ФИО Автора
Конфуций
Язык
Украинский
Серия
Искусство управления миром. Авторская серия Б. Виногродского
Дата выхода
2013

Отзывы

Оценка: 


2023-06-24

Неперевершене джерело мудрості та практичних порад

Книга "Міркування у висловах" є не лише історичним документом, але й справжнім посібником для сучасних людей, які прагнуть вдосконалити своє життя та взаємодію з оточуючими. Переклад Броніслава Виногродського надає тексту нове життя, адже автор не просто передає зміст, а намагається донести суть конфуціанського вчення, адаптуючи його до сучасних реалій. Висловлювання Конфуція про навчання та моральні цінності, які він пропонує, надзвичайно актуальні і сьогодні. Книга вчить нас не лише теорії, але й практиці: як застосовувати знання в повсякденному житті, як взаємодіяти з людьми, щоб досягати високих результатів у справах. Хоча в тексті можуть бути деякі недоліки через технологічний переклад, загальна якість видання вражає. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться філософією, управлінським мистецтвом і прагне до особистісного зростання. Це справжній скарб для тих, хто хоче зрозуміти, як мудрість минулого може допомогти нам у сучасному світі.

Напишите свой отзыв

Рассуждения в изречениях. В переводе и с комментариями Бронислава Виногродского

Книга «Рассуждения в изречениях» была составлена учениками Конфуция уже после смерти Учителя. Она включает высказывания Учителя, его комментарии по поводу те...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: