Компромисс. Заповедник
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Представляем читателям легендарное четырехтомное собрание прозы Сергея Довлатова. Первые три тома увидели свет в 1993 году; в 1996-м появился еще один том под названием «Малоизвестный Довлатов». Специально для настоящего издания все тексты были заново выверены и изменены с учетом последней авторской правки. Данное собрание сочинений, которое, бесспорно, можно назвать эталонным изданием, станет великолепным подарком для всех поклонников творчества Сергея Довлатова. В первый том вошли произведения «Зона», «Компромисс» и «Заповедник».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/304215/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Сергей Довлатов Донатович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
Отзывы
Неперевершене видання для шанувальників Довлатова!
Ця книга — справжній скарб для всіх, хто цінує глибокі думки та іронічний стиль Сергія Довлатова. Чотиритомне зібрання його творів не лише відображає його унікальний погляд на життя, але й демонструє майстерність автора у створенні яскравих образів та ситуацій. Особливо вражає, як у творах «Зона», «Компроміс» та «Заповідник» вдало переплітаються теми особистої свободи, ідентичності та комічних абсурдів повсякденності. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загалом якість перекладу на високому рівні, і лише в окремих випадках можна натрапити на незначні недоліки. Це видання стане чудовим подарунком не лише для тих, хто вже знайомий з творчістю Довлатова, але й для новачків, які прагнуть поринути у світ його геніальної прози. Рекомендую всім, хто цінує літературу з глибоким змістом і неповторним стилем!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Представляем читателям легендарное четырехтомное собрание прозы Сергея Довлатова. Первые три тома увидели свет в 1993 году; в 1996-м появился еще один том...