Вся правда о Муллинерах (сборник)

Вся правда о Муллинерах (сборник)

book type
1 Відгук(ів) 
FL/273385/UA
Украинский
В наличии
105,13 грн
94,62 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Эта книга — бесценная коллекция рассказов о Муллинерах, в которой каждый экспонат — раритет.Сборник «Вся правда о Муллинерах» обещает читателю раскрыть на своих страницах все тайны знаменитого семейства, приглашая провести несколько приятных часов у камина в зале «Отдыха удильщика» в компании мистера Муллинера, развлекающего публику смешными историями. Неистощимое остроумие, изобретательность и находчивость Муллинера поднимет настроение даже самому заядлому пессимисту, и, возможно, девиз знаменитого семейства «Муллинеров можно озадачить, но не загнать в угол» читатель начертает и на своем щите.

Содержание:1. Знакомьтесь: мистер Муллинер- Вся правда о Джордже- Грядет заря- Епископ на высоте- История Уильяма- Коттедж "Жимолость"- Муллинеровский "взбодритель"- Портрет блюстительницы дисциплины- Романтическая любовь нажимателя груши- Сочный ломоть жизни

2. Мистер Муллинер рассказывает- Амброз выходит из игры- Благоговейное ухаживание Арчибальда- Жуткая радость мамаши- История Седрика- Неприятности в Кровавль-Корте- Нечто скользкое и шуршащее- Тяжкие страдания на поле для гольфа- Человек, который бросил курить

3. Вечера с мистером Муллинером- Бал-маскарад- Бестселлер- Голос из прошлого- История Уэбстера- Коты - это всё-таки коты- Открытый дом- Победительная улыбка- Рыцарские странствования Мервина- Стрихнин в супе

4. Рассказы мистера Муллинера- Апельсиновый сок- Арчибальд и массы- Еще одна рождественская песнь- Жасминный домик- Женитьба Вильфреда- Землетрясение- Из записей сыщика- Киватель- Необитаемый остров- Пламенный морпред- Роман фотографа- Слоновое средство- Снова о нянях- Сорванец девчонка- Страдания молодого Осберта- Ход слоном- Честь Муллинеров- Эй, смелей!



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/273385/UA

Характеристики

ФИО Автора
Пэлем Вудхауз Грэнвилл
Язык
Украинский
Переводчик
Евгений Васильевич Толкачев
Ирина Гавриловна Гурова
Наталья Леонидовна Трауберг

Отзывы

Оценка: 


2022-06-17

Неперевершена збірка сміху та дотепності!

Книга "Вся правда про Муллінера" — це справжня перлина для всіх, хто любить легкі, але водночас глибокі оповідання, що піднімають настрій. Містер Муллінер — це персонаж, який завжди вміє знайти вихід з найскладніших ситуацій, і його історії дійсно здатні розвеселити навіть найпесимістичніших читачів. Кожне оповідання — це маленька пригода, сповнена дотепності, іронії та життєвої мудрості. Я особливо насолоджувався оповіданнями про романтичні пригоди та курйозні ситуації, в які потрапляють герої. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, це не заважає загальному враженню від книги. Рекомендую всім, хто хоче відволіктися від буденності і поринути у світ веселих історій!

Напишите свой отзыв

Вся правда о Муллинерах (сборник)

Эта книга — бесценная коллекция рассказов о Муллинерах, в которой каждый экспонат — раритет.Сборник «Вся правда о Муллинерах» обещает читателю раскрыть на...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: