Наши предки
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Итало Кальвино (1923–1985) — самый популярный и читаемый писатель современной Италии. В данный том собрания сочинений Кальвино вошли романы «Раздвоенный виконт» (1951), «Барон на дереве» (1957), «Несуществующий рыцарь» (1959), в 1960 году объединенные автором в цикл «Наши предки». Фантсмагорическая реальность, игра, сказка — основа сюжетов. Чистая и прозрачная проза — составляющая книги. Том снабжен впервые переведенным на русский язык послесловием И. Кальвино.Художник Михаил Занько.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/466703/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Итало Кальвино
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2000
- Переводчик
- Геннадий Петрович Киселев
Лев Александрович Вершинин
Мария Наумовна Архангельская
Сергей Александрович Ошеров
Отзывы
Неперевершене видання класики світової літератури!
Книга "Наші предки" - це справжнє мистецтво, яке об'єднує три геніальні роботи Італо Кальвіно в одному томі. Його унікальний стиль, що поєднує фантасмагорію, казковість і глибокі філософські роздуми, переносить читача в світ, де реальність і вигадка переплітаються в неймовірний спосіб. Кожен роман - це окрема подорож, де ми зустрічаємо незвичайних персонажів, які змушують задуматися про сенс життя, свободу та природу людської ідентичності. Переклад, хоча і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому передає дух оригіналу, хоча й не без недоліків. Незважаючи на це, книга залишає глибоке враження і спонукає до роздумів. Від щирого серця рекомендую "Наші предки" всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в світ Кальвіно!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Итало Кальвино (1923–1985) — самый популярный и читаемый писатель современной Италии. В данный том собрания сочинений Кальвино вошли романы «Раздвоенный в...