Миссис Харрис едет в Париж. Миссис Харрис едет в Нью-Йорк

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Под одной обложкой две очаровательные винтажные комедии про миссис Харрис. Это неутомимая лондонская уборщица с большим сердцем и безграничной фантазией. Всегда добрая, обаятельная, отважная миссис Харрис штурмует города, ввязываясь в самые отчаянные приключения. В первой истории она едет в Париж, чтобы добыть платье своей мечты от Диора. Пусть все говорят, что такие платья не положены уборщицам, она-то знает: она его достойна! Во второй истории миссис Харрис отправляется за океан, в Нью-Йорк, чтобы найти знакомому мальчику давно потерянного отца. Величайшей удачей ее будет привязанность людей, которые всегда готовы протянуть руку помощи. Уж кому, как не миссис Харрис, знать, что в мире ничто не отменит доброту, человеческое тепло, магию красоты и право мечтать!
Характеристики
- ФИО Автора
- Пол Гэллико
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2024
- Переводчик
- Павел Александрович Вязников
Отзывы
Чарівна подорож з місіс Харріс
Ця книга - справжнє свято для душі! Дві історії про невтомну прибиральницю з Лондона, яка не боїться мріяти і слідувати своїм бажанням, захоплюють з перших сторінок. Місіс Харріс - це персонаж, якого неможливо не полюбити: її доброта, відвага та оптимізм надихають на те, щоб вірити в себе та свої мрії. У першій історії, коли вона вирушає до Парижа за сукнею від Діора, я відчула, як її прагнення до краси та елегантності резонує з кожним читачем. А друга історія, де вона подорожує до Нью-Йорка, щоб допомогти хлопчику знайти батька, показує, наскільки важливою є людська доброта та підтримка. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загальна якість перекладу дуже добра, і я не помітила значних недоліків. Ця книга наповнена теплом, гумором і життєствердними моментами, які залишають по собі приємний післясмак. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та позитивні емоції!