Прелесть
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Клиффорд Саймак — один из отцов-основателей современной фантастики, писателей-исполинов, благодаря которым в американской литературе существует понятие «золотой век НФ». В начале литературной карьеры Саймак писал «твердые» научно-фантастические и приключенческие произведения, а также вестерны, но затем раздвинул границы жанра НФ и создал свой собственный стиль, который критики называли мягким, гуманистическим и даже пасторальным, сравнивая прозу Саймака с прозой Рэя Брэдбери. За пятьдесят пять лет Саймак написал около тридцати романов и более ста двадцати повестей и рассказов. Награждался премиями «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и другими. Удостоен звания «Грандмастер премии „Небьюла“».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/216902/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Клиффорд Саймак
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Александр Васильевич Филонов
Анастасия Кузнецова
Андрей Вадимович Новиков
Андрей Сергеевич Полошак
В. Альтштейнер
Вера Ковальчук
Владимир Анатольевич Гольдич
Геннадий Львович Корчагин
Дмитрий Анатольевич Жуков
Евгения Львовна Бутенко
Екатерина И. Клипова
Игорь Георгиевич Почиталин
Ирина Александровна Тетерина
Ирина Альфредовна Оганесова
Кирилл Михайлович Королев
Кирилл Петрович Плешков
Наталья Аллунан
Нора Галь
Олег Георгиевич Битов
Сергей Павлович Трофимов
Юрий Юрьевич Павлов
Отзывы
Чарівність, яка переносить у світ мрій і фантазій
Кліффорд Саймак — це справжній майстер слова, і його книга "Чарівність" не є винятком. Цей роман вражає своєю глибиною та гуманістичним підходом до теми, що робить його особливим у світі наукової фантастики. Саймак вміло поєднує елементи м'якої фантастики з глибокими філософськими роздумами, які змушують читача замислитися над сенсом життя, людськими відносинами та місцем людини у всесвіті. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим шедевром. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та роздуми, адже Саймак вміє створювати справжню магію на сторінках своїх творів.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Клиффорд Саймак — один из отцов-основателей современной фантастики, писателей-исполинов, благодаря которым в американской литературе существует понятие «з...