Меч из красного льда
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Новое путешествие в мир Джулии Джонс, уже знакомый вам по романам "Пещера черного льда" и "Крепость серого льда". Перевод "A Sword from Red Ice", Julia Jones. Долго ждала перевода третьей книги из серии "Меч теней" - "Меч из Красного Льда". Не дождалась. Решила взяться сама. Буду благодарна за любую помощь в переводе и правке (переводами до этого никогда не занималась).Первые книги серии ("Пещера Черного Льда" - "A Cavern of Black Ice", Julia V. Jones - и "Крепость Серого Льда" - "A Fortress of Grey Ice") - вышли в переводе Н.И.Виленской еще в 2004 году. Огромное спасибо Татьяне Щербаковой за моральную поддержку и помощь в переводе.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/102610/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джулия Джонс
- Язык
- Украинский
Отзывы
Чарівний світ Джулії Джонс знову вражає!
"Меч із червоного льоду" - це захоплююче продовження серії "Меч тіней", яке не лише продовжує історію, а й розширює її, занурюючи читача в нові пригоди та випробування. Я довго чекала на переклад цієї книги, і, хоча сама взялася за його виконання, я була вражена, наскільки глибоко та емоційно автор передає переживання героїв. Сюжет насичений інтригами, несподіваними поворотами та яскравими персонажами, які залишають слід у серці. Хоча переклад здійснювався за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях текст може бути трохи недосконалим, це не заважає насолоджуватися історією. Я вдячна всім, хто підтримував мене в цьому процесі, і сподіваюся, що читачі отримають таку ж радість від цієї книги, як і я. Рекомендую всім фанатам фентезі та пригодницької літератури!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Новое путешествие в мир Джулии Джонс, уже знакомый вам по романам "Пещера черного льда" и "Крепость серого льда". Перевод "A Sword from Red Ice", Julia Jo...