Рождение звука
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Искусство требует жертв.Это заезженное выражение как нельзя лучше подходит к работе Митци, профессионального звукомонтажера-шумовика, которая снабжает Голливуд эксклюзивным товаром – пленками с записями душераздирающих криков и стонов, умоляющих всхлипываний и предсмертных хрипов. У этой хрупкой женщины тяжелая работа и полным-полно скелетов в шкафу, и потому ей хочется, чтобы ее хотя бы на время оставили в покое.Но в покое ее не оставят.Ни алчные голливудские продюсеры.Ни свихнувшийся от горя отец, чья дочь бесследно исчезла несколько лет назад.Ни правительственные агенты, убежденные в существовании той самой, единственной и смертельно опасной, пленки…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/215153/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Чак Паланик
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2020
- Переводчик
- Сергей Владимирович Лобанов
Отзывы
Вражаюче поєднання мистецтва і трилера!
Книга "Народження звуку" - це справжня знахідка для тих, хто любить глибокі психологічні драми з елементами трилера. Автор майстерно змальовує життя Мітці, звукомонтажера, яка працює в Голлівуді, створюючи звукові ефекти, які можуть злякати навіть найсміливіших. Її робота, хоч і виглядає на перший погляд незвичною, відкриває перед читачем темну сторону індустрії, де жертви стають частиною мистецтва. Вражає, як автор зумів передати емоції та внутрішні переживання героїні, яка намагається знайти спокій у світі, де її минуле постійно нагадує про себе. Читачі отримають не лише захопливий сюжет, але й глибокі роздуми про ціну мистецтва та жертви, які доводиться приносити. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне сприйняття, книга залишає сильне враження і змушує задуматися про багато важливих аспектів життя. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу з елементами психологічного трилера!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Искусство требует жертв.Это заезженное выражение как нельзя лучше подходит к работе Митци, профессионального звукомонтажера-шумовика, которая снабжает Гол...