Нефритовые скалы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ли Бо (701-762) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А.И. Гитовича, в книгу вошли работы таких мастеров переводческого искусства, как В.М. Алексеев, Ю.К. Щуцкий, А.А. Ахматова, Л.З. Эйдлин, К.Д. Бальмонт, Л.Е. Бежин, М.И. Басманов, Э.В. Балашов, Г.Б. Дагданов и др. В оформлении книги использованы оригинальные китайские миниатюры. Издание предназначено для всех любителей классической поэзии.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/340859/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ли Бо
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2000
- Переводчик
- Александр Ильич Гитович
Анна Андреевна Ахматова
Василий Михайлович Алексеев
Геннадий Баторович Дагданов
Константин Дмитриевич Бальмонт
Лев Залманович Эйдлин
Леонид Евгеньевич Бежин
Михаил Иванович Басманов
Н. Нович
Эдуард Владимирович Балашов
Юлиан Константинович Щуцкий
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ли Бо (701-762) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими...