Пронзительный, забавный и невероятно оригинальный дебютный роман о сестринстве, мучительной мечте об Америке, а также тайных историях и веселых странностях семей повсюду. После загадочной смерти матери Линно и Андзю воспитываются в Керале у своих родителей. отец Мелвин, упорный христианин, склонный к приступам диспепсии, и их бабушка, суеверная и волевая Аммачи. Когда Андзю получает стипендию для обучения в престижной школе в Америке, она пользуется этой возможностью, хотя для этого ей придется предать сестру. В Нью-Йорке Андзю погружается в элитный мир принимающей ее индуистской американской семьи, возглавляемой известной телеведущей и ее дьявольски амбициозным сыном, бросившим Принстон, который решил снять документальный фильм о жизни Анджу. Но когда Андзю оказывается в ловушке собственной лжи, она убегает и устраивается на работу мастером по нанесению воска на бикини в салоне красоты Квинса. Тем временем, вернувшись в Кералу, Линно претерпевает собственную трансформацию, отвергая богатого слепого поклонника, с которым ее отец стремился устроить ее брак и использовать ее художественные способности как трамплин к успеху в предпринимательстве. Когда Андзю пропадает, Линно идет еще дальше, планируя получить визу, чтобы она могла поехать в Америку на поиски своей пропавшей сестры. Сближение их путешествий — друг к другу, к Америке, к новому пониманию мира. себя и страну, а также к душераздирающей тайне, давно похороненной в их общем прошлом, — вызывает к жизни затруднительное положение, которое одновременно является современным и вечным: жажда независимости и тоска по дому; необходимость сохранить прошлое и стремление порвать с ним. Таня Джеймс сочетает в себе дар старомодного рассказчика — захватывающую драму, безупречный контроль над сюжетом, красиво нарисованные персонажи, сюрпризы на каждом шагу — с голосом, свежим, забавным и очень живым, учитывая дилеммы современной жизни. В этот чудесный дебют она привнесла изящество, юмор, глубокие чувства и талант прирожденного романиста.