Дым отечества
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Он услышал хруст и грохот еще во сне. Не просыпаясь, по звуку, оценил примерный размер камня, ухнувшего во внутренний двор, угол падения, расстояние до катапульты… во сне же и вспомнил, что он не в Камарге и не в Шампани, а дома, в Перудже. И если снаряды долетают к нему во двор, значит чертовы Одди не просто просочились под город, как было в прошлый раз, а прошли за стены и сняли-таки цепи, мешающие кавалерии и орудиям — а потому дело, считай, проиграно. Тут он проснулся и вспомнил, что никакие чертовы Одди никуда уже просочиться не смогут. Прошлый раз стал для них последним.…Превратности профессии — даже когда ты уезжаешь из войны, война не уходит из тебя».Том второй, части первая и вторая.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/999811/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Анна Оуэн
Татьяна Апраксина - Язык
- Украинский
Отзывы
Вражаюча історія про війну та внутрішню боротьбу!
Книга "Дим вітчизни" занурює читача у світ, де війна стає не лише зовнішнім конфліктом, а й глибокою внутрішньою боротьбою героя. Описані події відбуваються в Перуджі, і автор майстерно передає атмосферу страху та напруги, що панує в місті. Головний герой, прокинувшись від звуків битви, усвідомлює, що війна ніколи не залишає його. Ця книга змушує замислитися про наслідки війни, про те, як вона впливає на психіку людини та її повсякденне життя. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу вражає. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні історії про війну та її наслідки.
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Он услышал хруст и грохот еще во сне. Не просыпаясь, по звуку, оценил примерный размер камня, ухнувшего во внутренний двор, угол падения, расстояние до к...