Песнь о Трое
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман «Песнь о Трое» – интересная и яркая попытка рассказать о Троянской войне с точки зрения самых разных ее участников, причем с обеих сторон конфликта – Елены и Агамемнона, Одиссея и Патрокла, Гектора и многих других персонажей великого мифа, – которые, впрочем, в «Песни о Трое» предстают вовсе не героями в античном смысле слова, а обычными людьми, со своими сильными и слабыми сторонами. Людьми, в равной степени способными как на весьма неприглядные, так и на весьма возвышенные и даже поразительные поступки.Так что же они думали и чувствовали, что любили и ненавидели, на что надеялись и о чем мечтали – мужчины и женщины, которым довелось стать участниками самой масштабной войны и самой ужасной трагедии далекой древности?
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/438831/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Колин Маккалоу
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Мария Нуянзина
Отзывы
Вражаюча реконструкція давньогрецької епопеї!
Роман «Пісня про Троє» став для мене справжнім відкриттям. Автор вдало передає емоції та переживання героїв Троянської війни, представляючи їх не лише як легендарних персонажів, а як звичайних людей, які переживають страх, любов, ненависть та надію. Це дозволяє читачеві глибше зрозуміти мотивацію кожного з учасників конфлікту, їхні внутрішні переживання та складні стосунки. Особливо вразила здатність автора показати, як війна змінює людей, роблячи їх вразливими та одночасно сильними. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, я помітила лише незначні недоліки у перекладі, які не завадили насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться античною історією та хоче побачити її з нової, людяної перспективи!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман «Песнь о Трое» – интересная и яркая попытка рассказать о Троянской войне с точки зрения самых разных ее участников, причем с обеих сторон конфликта ...