Пендервики весной
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В этом году три младшие сестры Пендервик впервые в жизни отправляются на каникулы без старшей, Розалинды, – а значит, им придётся примерить бремя старшесестринства на себя. Уютный домик с верандой, солёные брызги океана и нахальные чайки – всё это волшебно! Но как быть, если одна из сестёр вдруг утонет, сгорит на костре или, хуже того, лопнет? А другая возьмёт и сойдёт с ума – а может, уже сошла, если присмотреться… Как брать на себя ответственность за всех? И как себя вести и что говорить, если от твоего слова зависит прошлое и будущее Джеффри – твоего самого лучшего друга? Перед вами продолжение бестселлера о сёстрах Пендервик, получившего Национальную книжную премию США в 2005 году.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/382273/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джинн Бёрдселл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Наталья Алексеевна Калошина
Отзывы
Чарівна історія про сестринство та відповідальність
Книга "Пендервіки навесні" стала для мене справжнім відкриттям! Автор майстерно передає атмосферу літніх канікул, наповнену пригодами, емоціями та викликами, з якими стикаються молодші сестри Пендервік. Відчувається, як вони ростуть і змінюються, беручи на себе нові ролі та відповідальність, що є дуже актуальним для багатьох читачів. Чарівний будиночок біля океану, солоні бризки та нахабні чайки створюють ідеальну фон для їхніх пригод. Особливо вразила динаміка між сестрами, їхні переживання та страхи, які роблять їх образи дуже реалістичними. Книга також порушує важливі питання про дружбу, відповідальність і те, як важливо підтримувати один одного в складні часи. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від читання залишилося позитивним. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує сімейні цінності та захоплюючі історії!
10 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В этом году три младшие сестры Пендервик впервые в жизни отправляются на каникулы без старшей, Розалинды, – а значит, им придётся примерить бремя старшесе...