Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Впервые на русском знаменитая дилогия Арчибальда Кронина!«Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы» – две первые строчки известной английской песенки, а также названия не менее известных двух произведений Арчибальда Кронина, созданных в лучших традициях «романов воспитания» Диккенса, Бальзака и Флобера. Рассказ о судьбе юноши из Шотландии, мечтательного, амбициозного и наивного отразил многие автобиографические факты из жизни автора. О его приключениях, победах и поражениях, потерях и обретениях, влюбленностях и разочарованиях Кронин повествует с теплым юмором и с тем проникновенным, вызывающим сочувствие и сопереживание реализмом, который отличает его оригинальный творческий почерк.Читатель встретит здесь тот же яркий повествовательный дар, которым отмечены и другие романы автора, ставшие современной классикой, такие как «Замок Броуди», «Звезды смотрят вниз», «Цитадель» и многие другие.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/351471/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Арчибальд Кронин Джозеф
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Игорь Юрьевич Куберский
Отзывы
Неперевершене поєднання гумору та глибоких переживань
«Пісенька у шість пенсів та кишеню пшениці» - це справжній шедевр, який переносить читача у світ юнацьких мрій та амбіцій. Арчибальд Кронін майстерно описує шлях молодого героя, який намагається знайти своє місце в житті, стикаючись з численними викликами та труднощами. Його стиль написання вражає своєю простотою та водночас глибиною, що дозволяє читачеві відчути всі емоції персонажа - від радості до смутку. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків залишається високою, а самі історії та персонажі настільки яскраві, що легко перекривають незначні недоліки. Ця книга не лише розважає, але й змушує задуматися про важливість мрій і цілей у житті. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що залишає слід у душі!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Впервые на русском знаменитая дилогия Арчибальда Кронина!«Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы» – две первые строчки известной английской песенки, а та...