Миссия невыполнима
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Без предисловия никак нельзя. И точка. Предисловие должно быть. Вот и здесь – оно есть.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/450422/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Владислав Картавцев Борисович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2014
Отзывы
Цікава концепція, але з недоліками
Книга "Місія нездійсненна" привернула мою увагу завдяки своїй незвичайній передмові та оригінальному підходу до перекладу тексту за допомогою штучного інтелекту. Ідея використання технологій для створення літератури є дуже актуальною, і я з нетерпінням чекав на результат. Загалом, переклад виявився досить якісним, і я зміг насолодитися сюжетом, проте в деяких місцях текст дійсно містив некоректні фрази та вирази, які заважали повному зануренню в історію. Це викликало певне розчарування, адже я очікував більшої точності та плавності. Незважаючи на це, книга все ж варта уваги для тих, хто цікавиться новими технологіями в літературі та хоче побачити, як штучний інтелект може впливати на творчість. Сподіваюсь, що в майбутньому автори та перекладачі зможуть вдосконалити цей процес, щоб читачі могли насолоджуватися бездоганними текстами без жодних перешкод.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Без предисловия никак нельзя. И точка. Предисловие должно быть. Вот и здесь – оно есть.