После закрытия портала в ад Клэр и ее говорящий кот Остин обрели нового компаньона — Дина, который был сторонним наблюдателем и не должен был помнить о существовании Хранителей. Но при наличии Дина и небольшом вмешательстве ее сестры Дианы мир движется к Хаосу, и Клэр вот-вот столкнется с проблемой, превосходящей ее самые смелые фантазии.