Соль
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Если у каждого члена семьи тысяча причин ненавидеть друг друга, и кажется, ни одной – любить, обычный ужин превращается в античную трагедию. И мы уже видим не мать с тремя взрослыми детьми, сидящими за столом, – картинка меняется: перед нами предстают болезненные воспоминания, глубокие обиды, сдавленная ярость, сожаления, уродливые душевные шрамы, нежелание прощать. Груз прошлого настолько тяжек, что способен раздавить будущее. Перед нами портрет семьи, изуродованный скоропортящейся любовью и всемогуществом смерти.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/172545/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Жан-Батист Дель Амо
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Нина Осиповна Хотинская
Отзывы
Вражаюча емоційна подорож у світ сімейних стосунків
Книга "Сіль" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно передає складність сімейних відносин, де ненависть та образи переплітаються з любов'ю і спогадами. Кожен персонаж має свою історію, свої болі та переживання, і читач відчуває, як важкий вантаж минулого тисне на їхні взаємини. Вечеря, яка на перший погляд здається звичайною, перетворюється на справжню античну трагедію, де кожне слово, кожен погляд може стати останнім. Це не просто книга про сім'ю, а глибока рефлексія про прощення, втрати і можливість відновлення. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, текст все ж таки передає всю силу емоцій і переживань. Рекомендую цю книгу всім, хто готовий заглибитися у складний світ людських стосунків і переживань.
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Если у каждого члена семьи тысяча причин ненавидеть друг друга, и кажется, ни одной – любить, обычный ужин превращается в античную трагедию. И мы уже види...