Дочери войны
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Франция, 1944 год. В старом каменном коттедже на окраине красивой деревни в Дордони три сестры мечтают об окончании войны. Элен, старшая, работает медсестрой в деревенской больнице и делает все возможное, чтобы сохранить их маленькую семью в безопасности. Элиза, мятежница, держит кафе, которое служит «почтовым ящиком» для местных партизан, а младшая Флоранс, фантазерка, присматривает за домом, готовит и работает в саду. Однажды ночью Флоранс обнаруживает в сарае молодого немца-дезертира, и сестры решают его спрятать. В ту же ночь деревенский доктор обращается к ним с просьбой дать пристанище англичанину, заброшенному сюда для руководства партизанской борьбой. И сестры оказываются в самой гуще событий. Они должны сделать выбор, который резко изменит их жизнь. А тут еще начинают всплывать семейные тайны, способные разрушить все, что им дорого… «Дочери войны» – это первая часть трилогии о жизни трех сестер в истерзанной войной Франции. Впервые на русском!
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/845493/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Дайна Джеффрис
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Игорь Борисович Иванов
Отзывы
Зворушлива історія про силу родинних зв'язків
"Дочки війни" - це надзвичайно емоційна та глибока книга, яка занурює читача в атмосферу Франції 1944 року. Автор майстерно зображує життя трьох сестер, кожна з яких має свої мрії, страхи та обов'язки. Елен, Еліза та Флоранс - це не просто персонажі, а справжні герої, які в умовах війни намагаються зберегти свою родину і знайти своє місце в світі, що руйнується. Сюжет наповнений напругою, адже сестер постійно ставлять перед складними виборами, які можуть змінити їхнє життя назавжди. Особливо вражає, як автор вміло переплітає особисті драми героїнь з історичними подіями, що робить цю книгу не лише захоплюючою, а й повчальною. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, я б рекомендував цю книгу всім, хто любить історичні романи з глибокими персонажами та емоційними сюжетами. Вона залишає слід у серці і змушує замислитися про цінність родини та вибір, який ми робимо в житті.
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Франция, 1944 год. В старом каменном коттедже на окраине красивой деревни в Дордони три сестры мечтают об окончании войны. Элен, старшая, работает медсест...