Горбун, Или Маленький Парижанин
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Поль Феваль — французский писатель, автор популярных приключенческих романов — при жизни пользовался колоссальной известностью, сравнимой с известностью Дюма и Бальзака. Его романы «плаща и шпаги», благодаря необычайным сюжетам и неистощимой фантазии автора, выдерживали десятки переизданий и переводились на многие языки мира. В настоящий том вошел самый известный роман Феваля о похождениях непобедимого шевалье де Лагардера «Горбун, или Маленький Парижанин». Читатель найдет здесь все необходимые черты увлекательного приключенческого романа: динамичность повествования, таинственные перевоплощения, жестокие поединки, придворные интриги и, разумеется, любовные перипетии.Текст романа сопровождается многочисленными иллюстрациями из оригинальных французских изданий XIX века.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/589784/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Поль Феваль Анри
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Иван Глебович Русецкий
Леонид Михайлович Цывьян
Отзывы
Неперевершена класика пригодницької літератури!
Цей роман Поль Феваля "Горбун, або Маленький Парижанин" — справжнє свято для любителів захоплюючих історій. Автор майстерно поєднує динамічний сюжет з яскравими персонажами, що робить читання надзвичайно приємним. Пригоди шевальє де Лагардера вражають своєю непередбачуваністю: інтриги, поєдинки та любовні колізії тримають у напрузі до останньої сторінки. Ілюстрації з оригінальних видань XIX століття додають особливого шарму та допомагають зануритися в атмосферу епохи. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді містить незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим стилем автора та його фантазією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та пригоди, адже "Горбун" — це не просто роман, а справжня подорож у світ романтики та героїзму!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Поль Феваль — французский писатель, автор популярных приключенческих романов — при жизни пользовался колоссальной известностью, сравнимой с известностью Д...