Тафсир Аль-Коран
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Аль-Мунтахаб - тафсир Корана. По мнению исламских учёных, в частности, имама ас-Суюти и хафиза Ибн Хаджара, передача Божественного Откровения на другой язык должна состоять из двух частей: в первой нужно как можно точнее передать слова Корана, а другая будет раскрывать смыслы, то есть это уже будет не текст Корана, а его толкование, тафсир. Данный перевод — вторая часть, то есть не буквальный перевод Корана, а краткий, упрощённый тафсир «Аль-Мунтахаб».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/976174/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Аль-Мунтахаб
Мухаммед - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2000
- Переводчик
- Абдель Салям эль-Манси
Сумайя Мухаммад Афифи
Отзывы
Цінний ресурс для всіх, хто прагне зрозуміти Коран
Тафсір Аль-Коран, зокрема версія "Аль-Мунтахаб", є надзвичайно корисним і важливим джерелом для тих, хто бажає глибше зрозуміти Божественне Одкровення. Цей тафсір не лише передає слова Корану, але й розкриває їх сенси, що робить його доступним для широкого кола читачів. Якість перекладу вражає, і хоча іноді можуть бути незначні неточності, загалом текст передає суть і глибину послання. Використання штучного інтелекту для перекладу є новаторським підходом, який відкриває нові можливості для вивчення священних текстів. Я рекомендую цю книгу всім, хто шукає простий і зрозумілий спосіб зануритися в мудрість Корану, адже вона стане чудовим помічником у пізнанні духовності та культури ісламу.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Аль-Мунтахаб - тафсир Корана. По мнению исламских учёных, в частности, имама ас-Суюти и хафиза Ибн Хаджара, передача Божественного Откровения на другой яз...