Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и других странах
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Шарль Де Костер (1827–1879) – бельгийский писатель, выступавший за право фламандского народа на самоуправление. «Народ умирает, если он не знает своего прошлого», – утверждал он и воссоздал такое героическое прошлое в книге-эпопее «Легенде о Тиле Уленшпигеле». После смерти писателя эта книга была признана «национальной Библией», а сам автор – основателем франко-бельгийской литературы.Во Фландрии в семье угольщика Клааса родился сын, Тиль Уленшпигель. Он пришел в мир, где гремят страшные войны, царит религиозная нетерпимость, а на площадях один за другим загораются костры и топливом для них служат люди. Но разве можно победить человеческий дух алчностью и жестокостью? Вот и Тиль Уленшпигель – весельчак, озорник и менестрель – окажется не по зубам королям, церковникам, доносчикам и просто мелким злодеям. Это книга о человеческом духе – Тиле, народной душе – Неле, верности и доброте – Ламме, которых не сломить страшными испытаниями, о вечном торжестве жизни и любви.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/236903/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Шарль Костер де
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Аркадий Георгиевич Горнфельд
Отзывы
Неперевершена епопея про людський дух і боротьбу за свободу!
Книга "Легенда про Тіла Уленшпігела і Ламму Гудзака" є справжнім шедевром, який переносить читача в епоху, коли Фландрія переживала страшні випробування. Шарль Де Вогнища майстерно відтворює атмосферу того часу, де панують війни, релігійна нетерпимість та жорстокість. Проте, незважаючи на всі труднощі, головні герої - Тіль Уленшпігель, Неле та Ламме - демонструють незламний дух, вірність та доброту. Їхні пригоди сповнені гумору, кумедних ситуацій та глибоких філософських роздумів про життя, любов і людську гідність. Ця книга не лише розважає, але й змушує задуматися про важливість знання свого минулого та боротьби за свої права. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, я настійно рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та змістовні літературні твори!
5 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Шарль Де Костер (1827–1879) – бельгийский писатель, выступавший за право фламандского народа на самоуправление. «Народ умирает, если он не знает своего пр...