Таящийся ужас 3
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В третьем выпуске сборника «Таящийся ужас» представлены повести писателя Владимира Гринькова, а также рассказы английских и американских писателей.Все произведения написаны в жанре, соединяющем в себе элементы «страшного» рассказа и психологического триллера.Публикуется впервые.Для широкого круга читателей.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/418120/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- А. Буррадж М.
Август Дерлет
Билл Пронзини
Владимир Гриньков Васильевич
Джон Артур
Джон Бурк
Дэвид Макардуэл
Клэр Липман
Лоуренс Блок
Майкл Липман
Мартин Уоддел С.
Монтегю Холтрехт
Мэнн Рабин
Пол Теридьон
Роальд Даль
Сибери Куин
Сидней Кэррол
Уильям Сэмброт
Флетчер Флора
Чарльз Ллойд
Эдвард Уайт Лукас
Энтони Верко - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1993
- Переводчик
- В. Владимиров
Отзывы
Цікава, але з недоліками
Книга "Жах, що таїться 3" пропонує читачеві захоплюючі повісті Володимира Гринькова та оригінальні оповідання англійських і американських авторів, що робить її справжнім скарбом для любителів жанру жахів. Сюжети вражають своєю оригінальністю та здатністю тримати у напрузі, а стилістика письма авторів створює атмосферу справжнього жаху. Однак, незважаючи на цікаві історії, якість перекладу залишає бажати кращого. Деколи зустрічаються некоректні фрази та незрозумілі вирази, що можуть відволікати від основного сюжету та заважати повноцінному сприйняттю тексту. Якщо ви готові пробачити цим недолікам, то ця книга обов'язково подарує вам незабутні емоції та враження. Рекомендую для тих, хто цінує жанр жахів, але будьте готові до деяких перекладацьких недоліків.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В третьем выпуске сборника «Таящийся ужас» представлены повести писателя Владимира Гринькова, а также рассказы английских и американских писателей.Все про...