Колония
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Маленький ирландский остров живет своей жизнью, и ему решительно наплевать, что где-то есть Цивилизация и происходит Прогресс, а по соседству гремит гражданская война. Острову хватает своих радостей и проблем. Но однажды на острове появляются два чужака: английский художник и французский лингвист. Такое соседство мало кто способен снести без моральных потерь, а уж жители маленького острова и подавно. Тем более что в гущу медленного, но верного сползания к развязке оказывается вовлечен едва ли не единственный местный подросток: в очень медлительной местной жизни ему в рекордный срок предстоит пройти все те этапы становления, на которые у мировой культуры и цивилизации почему-то ушло много, много веков.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/456911/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Одри Маги
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Александра Викторовна Глебовская
Отзывы
Вражаюча історія про зіткнення культур!
Книга "Колонія" захоплює з перших сторінок, занурюючи читача в унікальну атмосферу маленького ірландського острова, де життя йде своїм чередом, незважаючи на те, що світ за його межами охоплений війною та прогресом. Автор майстерно описує, як настрій остров'ян змінюється з появою двох чужинців - англійського художника та французького лінгвіста. Ці персонажі стають каталізаторами для глибоких змін у житті місцевих жителів, а особливо для підлітка, який намагається знайти своє місце в світі. Книга порушує важливі питання ідентичності, культурних зіткнень та моральних виборів, з якими стикаються герої. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна якість письма та глибина сюжету роблять цю книгу справжнім літературним витвором. Рекомендую всім, хто цінує глибокі, емоційні та філософські історії!
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
Маленький ирландский остров живет своей жизнью, и ему решительно наплевать, что где-то есть Цивилизация и происходит Прогресс, а по соседству гремит гражд...