Зов предков
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Две судьбы. Две женщины.Одна – прекрасная дочь индейского вождя, которая стала блистательной французской маркизой де Маржерак и оказалась втянута в водоворот бурной, полной приключений и смертельно опасной эпохи Великой французской революции…Вторая – ее далекий потомок, американский антрополог Бриджит Николсон. Ее карьера рухнула в одночасье, а жених-археолог разорвал отношения, и теперь, разыскивая в путешествиях материал для биографии маркизы, Бриджит ищет в ее жизни вдохновение, чтобы вновь собрать из осколков жизнь собственную…Две истории, разделенные столетиями, но переплетающиеся между собой в великолепном романе о любви и утрате, мужестве и бесстрашии!
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/391003/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Даниэла Стил
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2019
- Переводчик
- Владимир Александрович Гришечкин
Отзывы
Неперевершений роман про дві долі
Ця книга - справжня перлина літератури, що майстерно поєднує дві історії, які, здавалося б, не мають нічого спільного, але насправді переплітаються в найнеочікуваніший спосіб. Історія прекрасної дочки індіанського вождя, яка стає маркізою де Маржерак, захоплює своєю емоційною глибиною та історичним контекстом. Читач відчуває всю напругу епохи Великої французької революції, переживаючи разом із героїнею її страхи та надії. Водночас, сучасна історія Бріджіт Ніколсон, яка шукає натхнення у минулому, є чудовим доповненням, що дозволяє заглибитися в теми любові, втрати та самопошуку. Автор вдало передає емоції персонажів, а переклад, незважаючи на деякі недоліки, все ж зберігає суть і красу оригіналу. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі та зворушливі історії, що залишають слід у серці.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Две судьбы. Две женщины.Одна – прекрасная дочь индейского вождя, которая стала блистательной французской маркизой де Маржерак и оказалась втянута в водово...