Случайные попутчики
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Остросюжетный роман из сборника «Сочинители убийств».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/891073/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Патриция Хайсмит
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1993
- Переводчик
- Н. В. Куско
Отзывы
Цікава концепція з недоліками
Книга "Випадкові попутники" пропонує захоплюючий остросюжетний сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Читач занурюється у світ інтриг та небезпек, де кожен персонаж має свої таємниці. Проте, незважаючи на захоплюючий сюжет, я не можу не відзначити проблеми з перекладом. Хоча загалом текст виглядає досить якісно, іноді зустрічаються некоректні фрази та слова, які можуть відволікати від читання. Це, безумовно, впливає на загальне враження від книги. Якщо ви готові закрити очі на деякі недоліки перекладу, то роман може стати чудовим способом провести час. Але для тих, хто цінує бездоганний текст, це може бути розчаруванням. Загалом, книга варта уваги, але з деякими застереженнями.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Остросюжетный роман из сборника «Сочинители убийств».