Корабль привидений и другие истории
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Мистические и лирические сказки Гауфа, где описания родной автору Германии удивительным образом сочетаются с зарисовками нравов и колоритом чарующего Востока, дают поразмышлять над совсем недетскими вопросами. Истории калифа Хасида, превратившегося из-за любопытства в аиста, Карлика Носа, раскрывшего свой талант, несмотря на уродливую внешность, угольщика Петера, обменявшего сердце на богатство, напоминают, как важно оставаться на стороне добра и света вопреки всем жизненным невзгодам.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/696195/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Вильгельм Гауф
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Николай Алексеевич Полевой
Серафима Евгеньевна Шлапоберская
Отзывы
Чарівний світ казок Гауфа
Ця книга - справжнє відкриття для любителів містичних і ліричних історій! Гауф майстерно поєднує елементи німецької культури з чарівним Сходом, створюючи унікальний світ, в якому кожна історія несе в собі глибокий сенс і мораль. Казки про каліфа Хасіда, Карліка Носа та вугільника Петера змушують задуматися над важливими питаннями добра і зла, краси та потворності, а також про те, як важливо залишатися вірним своїм принципам у складні часи. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ казок, де кожна історія залишає слід у душі!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Мистические и лирические сказки Гауфа, где описания родной автору Германии удивительным образом сочетаются с зарисовками нравов и колоритом чарующего Вост...