Дневник миссис Фрай
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Эдна Фрай, верная жена национального достояния Британии, мать его пятерых, шестерых, а то и семерых детей, допускает нас в эксклюзивном порядке в тайную жизнь Стивена Фрая — бабника, мойщика окон, забулдыги и страстного поклонника кебабов под караоке. Дневник вместил год жизни этой простодушной жены знаменитости, из него вы узнаете всю правду, которую долгие годы скрывал Стивен Фрай, все детали его скандальных ночных утех, ужасающие подробности его отвратительного характера. А еще милая Эдна даст весьма полезные советы, как укрощать мужа и детей, а также поделится 100 и 1 секретным рецептом прекраснейших блюд из консервированного мяса. Это, безусловно, самый смелый, самый откровенный, самый душераздирающий и, конечно, самый секретный личный дневник. Ведь недаром на твиттер-блог, которому эта великая женщина поверяет свои тайны, подписано более 3 000 000 человек.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/176376/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Стивен Фрай
Эдна Фрай - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2011
- Переводчик
- Ада Сковородкина
Отзывы
Неймовірно смішно та відверто!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Щоденник місіс Фрай - це не просто розповідь про життя дружини знаменитості, а справжня комедія, наповнена іронією та гумором. Една Фрай вміло ділиться своїми переживаннями, і це робить її персонажа надзвичайно близьким та зрозумілим. Я сміялася вголос, читаючи про її спроби приборкати Стівена та виховати дітей. Книга також містить безліч корисних порад, які можуть стати в нагоді кожній жінці. Рецепти з консервованого м'яса - це просто шедевр! Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче отримати позитивні емоції та поринути в світ родинних пригод!
Чудове поєднання гумору та реальності!
Щоденник місіс Фрай - це справжня перлина! Я була вражена тим, як автор вдало поєднав елементи комедії з реальними життєвими ситуаціями. Една Фрай - це персонаж, якого хочеться підтримувати та розуміти. Її спостереження про життя з чоловіком, який є знаменитістю, вражають своєю щирістю та відвертістю. Рецепти страв з консервованого м'яса викликали усмішку та спогади про дитинство. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто хоче відволіктися від повсякденності та насолодитися легким, але змістовним читанням.
Розчарування від надмірної легковажності
На жаль, книга не виправдала моїх сподівань. Хоча я очікувала отримати порцію сміху та розваг, виявилося, що багато моментів виглядають занадто легковажно. Една Фрай, безумовно, має свій шарм, але іноді її спостереження здаються поверхневими, а ситуації - надто абсурдними. Я сподівалася на більш серйозний підхід до теми стосунків та сімейного життя. Крім того, деякі рецепти виглядають досить дивно і не надто апетитно. Можливо, ця книга підійде для тих, хто любить легкі комедії, але для мене вона залишилася незавершеною.
Не зовсім те, що очікувала
Хоча я була в захваті від ідеї прочитати щоденник дружини Стівена Фрая, на жаль, книга не виправдала моїх сподівань. Деякі моменти виглядали надто перебільшеними, а гумор - занадто специфічним. Я сподівалася на більш глибоке розкриття особистості Едни та її стосунків з чоловіком, але, на жаль, багато деталей виглядали поверхневими. Також, незважаючи на те, що переклад в цілому якісний, я помітила кілька фраз, які звучали дивно. Можливо, книга підійде тим, хто вже знайомий з творчістю Стівена Фрая, але для новачків вона може бути не такою цікавою.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Эдна Фрай, верная жена национального достояния Британии, мать его пятерых, шестерых, а то и семерых детей, допускает нас в эксклюзивном порядке в тайную ж...