Офсайд

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Я должен быть лучшим. И я лучший. Я быстр. Силён. Умён. Я главная опора футбольной команды своей старшей школы, и мной интересуется Высшая Лига. Члены моей команды сделают всё, что я скажу – будь то на поле или вне него – ведь я капитан. Девчонки буквально умоляют, чтобы я пополнил ими список моих завоеваний. И пока мне удается быть профи для лучшей команды мира, мне не придется тревожиться, что я вызову ярость своего отца.
Я Томас Мэлоун. И именно я позаботился о том, чтобы весь мир вертелся вокруг меня.
У нас в школе появилась новенькая, и это только вопрос времени – когда она уступит моему очарованию. Просто эта девчонка немного строптивей, чем остальные – даже не скажет, как её зовут! К тому же она умна. Возможно, даже слишком. Я не могу подпустить её к себе. Никого не могу подпустить. Я не особо взволнован, но всё же должен признать, что она мешает мне сосредоточиться на моей главной задаче.
Отец вряд ли будет рад.
Кстати, я не упоминал, что люблю Шекспира? Да, знаю, я ходячее противоречие. И как говорил поэт: «Одни рождаются великими, другие достигают величия, третьим его навязывают»1.
Так или иначе, мне подходят все три варианта.
Ну и каково кому-то жить согласно этим принципам?
Характеристики
- ФИО Автора
- Шей Саваж
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- N.A.G. – Переводы книг Группа
Отзывы
Надзвичайно захоплююча історія про самовизначення та зростання!
Книга "Офсайд" - це яскрава та динамічна історія, яка вміло поєднує теми спорту, особистісного зростання та романтики. Головний герой, Томас Мелоун, є типовим підлітком, який намагається знайти своє місце у світі, де успіх на полі та популярність серед однолітків стають його основними пріоритетами. Проте, з появою нової дівчини в школі, його впевненість починає піддаватися випробуванню. Автор чудово передає емоції та переживання Томаса, а також його внутрішні конфлікти, які роблять його персонажа реалістичним і близьким до читача. Книга сповнена гумору, дотепних діалогів і глибоких роздумів про те, що насправді важливо в житті. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить спортивні історії з елементами романтики та самопізнання. Вона точно залишить слід у вашому серці!