Чингисиана. Свод свидетельств современников

Чингисиана. Свод свидетельств современников

book type
1 Відгук(ів) 
FL/598309/UA
Украинский
В наличии
145,00 грн
130,50 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Место и роль Чингисхана в истории масштабны и многогранны. Собиратель монгольских земель, создатель единого Монгольского государства, он признан величайшим полководцем, равных которому не было ни до, ни после него. Как и много веков назад, интерес к эпохе Чингисхана не ослабевает и в наше время.В сборник «Чингисиана. Свод свидетельств современников» вошли важнейшие исторические и литературно-художественные памятники, созданные в Монголии и других странах в XII–XVII вв. и посвященные Чингисхану. Главный из них — «Сокровенное сказание монголов» — шедевр монгольской культуры, образец изящной словесности, стоящий в одном ряду с великими древними литературными памятниками, такими, как «Илиада», «Одиссея» и «Слово о полку Игореве». Кроме этого, в книге собраны легенды и предания о Чингисхане, многие из которых были специально переведены для этого сборника, а также фрагменты его знаменитой «Великой Ясы» (свода имперских законов XIII века) и сборника высказываний и наставлений «Билик».Собранный материал дает обширную пищу для размышлений о личности и могучих дарованиях великого полководца, о породивших его времени и народе и, наконец, о месте, которое занимает Чингисхан в истории человечества.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/598309/UA

Характеристики

ФИО Автора
Коллектив авторов История --
Язык
Украинский
Дата выхода
2009
Переводчик
Александр Викторович Мелехин
Анна Дамдиновна Цендина
Геннадий Борисович Ярославцев
Никита Яковлевич Бичурин
С. Дулан

Отзывы

Оценка: 


2023-11-10

Вражаюча та глибока книга про Чингісхана

Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією та культурою Монголії. Зібрані свідчення сучасників Чингісхана надають унікальну можливість заглянути в епоху, коли цей великий полководець формував свою імперію. Особливо вражає «Скрите оповідь монголів», яке не лише є важливим історичним документом, але й справжнім шедевром літератури. Автори вдало поєднали історичні факти з легендами та переказами, що створює багатошарову картину життя Чингісхана та його часу. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту має свої недоліки, загалом він досить якісний і не заважає сприйняттю змісту. Книга спонукає до роздумів про велич особистості Чингісхана та його вплив на світову історію, що робить її незамінною для всіх, хто прагне зрозуміти, яким чином цей видатний лідер змінив хід історії. Рекомендую всім, хто хоче поглибити свої знання про цю епоху!

Напишите свой отзыв

Чингисиана. Свод свидетельств современников

Место и роль Чингисхана в истории масштабны и многогранны. Собиратель монгольских земель, создатель единого Монгольского государства, он признан величайши...

Напишите свой отзыв

8 книг этого же автора

Товары из этой категории: