Откуда приходят названия. Петербургские улицы, набережные, площади от аннинских указов до постановлений губернатора Полтавченко
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Не всякий взрослый и даже весьма образованный человек знает, что такое «топонимика». А ведь топонимика окружает нас с первых дней жизни. Где бы мы ни родились, ни жили – в городе, в деревне или даже где-то на выселках, – повсюду нас окружают названия. Город, район, деревня, поселок, улица, озеро, река, урочище… А ведь есть еще и народные названия, которые не всегда наносятся на карту, но бытуют в обиходе. Вот это все и есть топонимика.Книга сотрудников Топонимической комиссии Санкт-Петербурга А.Г. Владимировича и А.Д. Ерофеева посвящена истории наименований улиц и переулков Северной столицы.Из книги мы узнаем, почему некоторые объекты сохранили свои названия с середины XVIII века, а другие многократно меняли свои названия. Авторы рассматривают причины таких переименований, рассказывают, как принимались те или иные названия раньше и как это происходит теперь.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/719834/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Алексей Владимирович Георгиевич
Алексей Ерофеев Дмитриевич - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2014
Отзывы
Чудове дослідження топонімічної спадщини Санкт-Петербурга!
Ця книга є справжнім подарунком для всіх, хто цікавиться історією, культурою та мовою. Автори, А.Г. Володимирович та А.Д. Єрофєєв, майстерно розкривають таємниці назв вулиць, площ і набережних Північної столиці, наводячи численні приклади та історичні факти, які роблять читання не тільки пізнавальним, а й захоплюючим. Я дізнався багато нового про те, чому певні назви збереглися з XVIII століття, а інші змінювалися під впливом політичних і соціальних обставин. Книга написана зрозумілою мовою, і навіть якщо ви не є експертом у топоніміці, ви легко впораєтеся з матеріалом. Єдине, що трохи засмучує, це якість перекладу, адже деякі фрази можуть бути не зовсім коректними, але це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую всім, хто хоче глибше зрозуміти своє місто і його історію!
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Не всякий взрослый и даже весьма образованный человек знает, что такое «топонимика». А ведь топонимика окружает нас с первых дней жизни. Где бы мы ни роди...